  | 
                
                  
                  Kennt sich jemand mit der Schreibweise ...                  
                  
                  Compuexe,
                  19.10.2004                   | 
               
              
                  | 
               
              
                |   | 
                
                  ... im Jahr 1897 aus? 
 
 
Wie hätte man: 
 
Maßvoll Speis und Trank, halten alle Menschen schlank. 
 
1897 geschrieben? 
Genauso? Oder Speiß und Trankh? Oder wie? Weiss das jemand?                 | 
               
              
                |   | 
                  | 
               
              
                |   | 
                
                  
                 | 
               
             
           | 
         
        
            | 
         
        
          
               Alle Antworten           | 
         
                              
       
      
	       |  Es heißt: Speis und Trank... |  Stefan Steinmetz 19.10.2004 - 22:56:59 |  |   | ...und die nimmt man maßvoll zu sich. 
Speis von Speise 
Trank von Trinken 
maßvoll vom vollen Maß 
 
Ja, ja mir hat die sch...neue Schreibung auch ganz schön den Kopf verknotet. Hoffentlich wird sie gestürzt. Die alte war schon Sch..., die Neue ist aber noch viel Scheißer.(heh! Hab n neues Wort kreiert!) | antworten |    |  
  |    |     |  Ist wohl Frühneuhochdeutsch... |  kaos 19.10.2004 - 13:53:05 |  |   | Die meisten Veränderungen aus frühneuhochdeutscher Zeit waren um diese Zeit schon abgeschlossen, deshalb würde ich sagen, dass Deine vorgegebene Schreibweise richtig ist. 
 
ABER: Wenn Du mit "Speiß" etwa Speisen im Sinne von Essen meinst, dann muss es doch das einfache "s" am Wortende sein.  ;-) | antworten |    |  
  |    |   |    |   |    |   |    |   |    |         
     | 
    
		
 |