Je t`taime
I love you
Ti amo
Volim te
Ya tebya liubliu
Jag alskar dig
Seni Seviyorm
Obicham te
Ik hou van jou
Mina rakastan sinua
S`agapo
Szeretlek
Aishiteru
In allen Sprachen der Welt sagtest Du zu mir “Ich liebe Dich!”
Nun hast Du mich verlassen – ohne Worte.
Weitere Aktionen
Wenn du registriert und angemeldet bist, kannst du diesen Autoren abonnieren (zu deinen Favouriten hinzufügen) und / oder per Email weiterempfehlen.
Wirklich gelungen - und ich finde den Text genau richtig wie er ist. Sicher wäre es eine interessante Zusatzinformation, wenn man die zugehörigen Länder der einzelnen Sprachen wüßte, da man nicht alle kennt, dies würde aber meiner Meinung nach, dem Text das gewisse Etwas nehmen. Hätte hier in dem Moment nichts zu suchen.
Auch den Schluss des Textes finde ich perfekt, denn "ohne Worte" muss keinesfalls das gleiche bedeuten wie "sprachlos" und klingt für mich viel aussagekräftiger.
Tolle Idee. Das Tüpfelchen auf dem´i`wäre allerdings, wenn du für uns Leser noch das jeweilige Land (in Klammern?) hinzufügen würdest, denn nicht jeder weiß zu welchem Land die jeweiligen Worte gehören.
Ausdrucken
Ronnja
Schöner Einfall gut umgesetzt. Mich würden die Länder allerdings auch dabei interessieren.
Tolle Idee. Das Tüpfelchen auf dem´i`wäre allerdings, wenn du für uns Leser noch das jeweilige Land (in Klammern?) hinzufügen würdest, denn nicht jeder weiß zu welchem Land die jeweiligen Worte gehören.