Vor allem beim Fußball ist immer nur von "Holland"
die Rede. Als ich einem Unwissenden mal erklärt
habe, dass Holland nur ein Teil der Niederlanden
sei, fragte er mich tatsächlich: "Wie? Wo liegt
denn dann der restliche Teil?" Und die Frage war
wirklich ernsthaft gemeint.
Ja, mit Großbritannien ist es ähnlich, viele setzen
es mit England gleich. Dabei ist bereits zwischen
"Großbritannien" und "dem vereinigten Königreich"
zu unterscheiden.
Ja, es ist mitunter schade, dass es bei Webstories nicht immer die passende Rubrik gibt und man seine Texte "irgendwo" unterbringen muss.
Und: Ja, du hast Recht mit deinem Text, lieber Homo Faber: Teilweise ist es Unwissen, teilweise schlicht Ignoranz, die Niederlande als "Holland" zu bezeichnen. Ähnliches passiert mit "Amerika" (USA) oder "England" (Großbritannien).
Aber keine schlechte Idee, diese geografischen Ausrutscher "literarisch" zu verarbeiten. Obwohl es grenzwertig - aber vertretbar und amüsant - ist.
Ausdrucken
Homo Faber
Ist zwar nicht wirklich poetisch, aber eine passende 