Wie ihr unschwer sehen könnt, gibt's ein kleines Redesign -- ich hoffe es gefällt, die meisten Seiten sind umgestellt, ein paar fehlen noch und es wird auch so noch ein paar kleinere Korrekturen geben.
Viel Spass jedenfalls.
Was ihr beide da schreibt liegt daran, dass euer Browser teilweise noch alte Daten lokal gespeichert hatte ... Ein Klick auf Reload (oder F5 drücken) hilft.